WPK: Aktueller IESBA Code of Ethics in deutscher Übersetzung

Im Juli 2009 hat das International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA), eine Unterorganisation der International Federation of Accountants (IFAC), seine grundlegende Überarbeitung des Code of Ethics abgeschlossen. Die aktuelle Fasung des Codes ist am 1.1.2011 in Kraft getreten.

Mit dem Code of Ethics werden ethische Anforderungen an den Berufsstand gestellt und zugleich ein Rahmenkonzept geboten, welches die Einhaltung von sechs fundamentalen Prinzipien sicherstellen soll. Diese Prinzipien sind: Integrität, Objektivität, Fachkompetenz und Sorgfalt, Verschwiegenheit sowie berufswürdiges Verhalten.

Die im Code of Ethics enthaltenen Anforderungen begründen, anders als die Vorschriften im HGB, der WPO und der Berufssatzung WP/vBP, keine unmittelbar einzuhaltenden (Berufs-) Pflichten. Berufsangehörige, die sich - zumeist auf Veranlassung des Auftraggebers - vertraglich zur Einhaltung des Code of Ethics verpflichten, sind aber gehalten, zu überprüfen, ob sie dieser Verpflichtung auch vor dem Hintergrund des neuen Code of Ethics gerecht werden.

Gemeinsam mit Vertretern des Instituts österreichischer Wirtschaftsprüfer und der Treuhand-Kammer Zürich hat die WPK den Code ins Deutsche übersetzt. Diese Übersetzung ist von IFAC inzwischen autorisiert worden und wird den Mitgliedern der WPK sowie der interessierten Öffentlichkeit auf der Homepagre der WPK zur Verfügung gestellt. Die Möglichkeit zum Download der autorisierten Übersetzung sowie ein Link zur englischsprachigen Originalfassung (als Teil eines „Handbooks") finden sich unter http://www.wpk.de/pdf/IFAC_Verhaltenskodex_Berufsangehoerige.pdf und http://web.ifac.org/publications/international-ethics-standards-board-for-accountants/code-of-ethics#code-of-ethics-for-professi-1.

(www.wpk.de)